1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=തലമുറ മുതൽ തലമുറ വരെ=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=എപ്പിസോഡ് 34=

3
00:01:49,690 --> 00:01:50,530
ഷാവോ.

4
00:01:51,020 --> 00:01:51,860
ഷാവോ?

5
00:01:58,050 --> 00:01:59,410
നിങ്ങൾ ദിവസങ്ങളോളം ഉറങ്ങി.

6
00:02:00,130 --> 00:02:01,380
ഞാൻ വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

7
00:02:03,260 --> 00:02:04,290
നീ മരിച്ചുപോയിരിക്കും.

8
00:02:14,410 --> 00:02:15,980
കറുത്തവനായ ആ മനുഷ്യൻ ശക്തനാണ്.

9
00:02:17,220 --> 00:02:18,500
എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെട്ടു?

10
00:02:19,410 --> 00:02:20,410
എനിക്ക് എൻ്റെ വഴികളുണ്ട്.

11
00:02:22,980 --> 00:02:23,820
ഇവിടെ.

12
00:02:24,290 --> 00:02:25,130
മരുന്ന് കഴിക്കൂ.

13
00:02:44,010 --> 00:02:45,220
സ്മൈലി.

14
00:02:45,820 --> 00:02:46,730
നിങ്ങളുടേത് പോലെ നല്ലതല്ല.

15
00:02:47,610 --> 00:02:48,660
ചെയ്താൽ മതി.

16
00:03:02,170 --> 00:03:03,010
ഷാവോ,

17
00:03:05,780 --> 00:03:07,940
കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള മനുഷ്യൻ

18
00:03:09,820 --> 00:03:11,010
എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരാളെ പോലെ തോന്നുന്നു.

19
00:03:14,260 --> 00:03:15,100
ക്വി പ്രഭു.

20
00:03:21,100 --> 00:03:22,170
ഇല്ല.

21
00:03:22,170 --> 00:03:23,130
അത് മാസ്റ്റർ ആകാൻ കഴിയില്ല.

22
00:03:24,260 --> 00:03:25,100
അത് ലി വെൻക്സാണ്.

23
00:03:31,100 --> 00:03:32,410
മറ്റുള്ളവർ എവിടെ?

24
00:03:33,096 --> 00:03:34,780
രക്ഷപ്പെട്ട ശിഷ്യന്മാരെ അബ്ബസ് കൊണ്ടുവന്നു

25
00:03:34,780 --> 00:03:36,410
സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്തേക്ക്.

26
00:03:37,010 --> 00:03:38,380
ഗാനം യുജിയും ഫാൻ സിംഗ്ജിയയും

27
00:03:38,380 --> 00:03:39,690
ക്വിംഗ്ക്യൂ ടൗണിലേക്ക് മടങ്ങി.

28
00:03:41,260 --> 00:03:43,060
അവർ ജേഡ് സൂര്യകാന്തി എടുത്തു.

29
00:03:43,540 --> 00:03:44,850
അവർ Xingjia ഉപയോഗിച്ചു

30
00:03:44,850 --> 00:03:45,890
നൈറ്റ് ഓർക്കിഡ് എടുക്കാൻ.

31
00:03:46,980 --> 00:03:47,820
ഇപ്പോൾ,

32
00:03:48,170 --> 00:03:50,260
രണ്ട് നിധികളോടൊപ്പം,

33
00:03:50,850 --> 00:03:52,290
അവൻ കൃഷി ചെയ്യും.

34
00:03:52,610 --> 00:03:54,130
അവൻ സിവേ രീതിയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയാൽ,

35
00:03:54,660 --> 00:03:56,220
അവൻ അടുത്ത നീ ഹെങ്‌ചെങ് ആയിരിക്കും.

36
00:03:56,730 --> 00:03:57,570
ഇല്ല.

37
00:03:58,170 --> 00:03:59,890
നമുക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല

38
00:03:59,890 --> 00:04:00,820
ദുരന്തം ആവർത്തിക്കുന്നു.

39
00:04:02,410 --> 00:04:04,290
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്താൻ പോകുകയാണോ?

40
00:04:04,290 --> 00:04:05,410
അതെൻ്റെ ഇഷ്ടമാണ്.

41
00:04:06,850 --> 00:04:07,730
ഞാൻ മരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

42
00:04:08,940 --> 00:04:10,130
ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം

43
00:04:11,570 --> 00:04:12,820
ഇന്നത്തെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്ന ഉപകാരം.

44
00:04:15,010 --> 00:04:15,850
ഞാൻ പോകട്ടെ.

45
00:04:20,050 --> 00:04:20,890
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

46
00:04:24,490 --> 00:04:26,020
പല രാത്രികളും ഞാൻ ഉറങ്ങാതെ കിടന്നു

47
00:04:26,020 --> 00:04:27,170
ഒരു നന്ദികേട്.

48
00:04:28,660 --> 00:04:29,660
ഞാൻ അൽപ്പം ക്ഷീണിതനാണ്.

49
00:04:37,930 --> 00:04:38,770
ഷാവോ,

50
00:04:39,660 --> 00:04:41,490
മറ്റൊരു നീ ഹെങ്‌ചെങ് ഉണ്ടാകില്ല.

51
00:04:43,660 --> 00:04:45,700
അദ്ദേഹത്തിന് Ziwei രീതി മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

52
00:04:52,290 --> 00:04:54,140
Mu Zhengyang ഇവിടെ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

53
00:04:54,900 --> 00:04:56,020
നിങ്ങൾ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയോ?

54
00:04:56,540 --> 00:04:58,100
ബ്ലിസ് പാലസ് പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുമ്പോൾ,

55
00:04:58,610 --> 00:05:00,100
ഒരു കല്ല് ഗുഹയിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി

56
00:05:00,610 --> 00:05:01,810
ഭൂഗർഭ കൊട്ടാരത്തിന് സമീപം.

57
00:05:01,962 --> 00:05:04,465
മാരകമായ മുറിവ് ഇടത് തോളിൽ നിന്ന് വലത് വാരിയെല്ലിലേക്ക് പോകുന്നു.

58
00:05:04,610 --> 00:05:05,580
സ്റ്റെർനം തകർന്നിരിക്കുന്നു.

59
00:05:06,170 --> 00:05:07,010
ബ്ലേഡ് മുറിവാണ്.

60
00:05:07,540 --> 00:05:08,580
സൺഷൈൻ ബ്ലേഡ്.

61
00:05:10,743 --> 00:05:11,852
ശ്രീമതി കായ് അവനെ ഓടിച്ചിരിക്കണം

62
00:05:11,863 --> 00:05:13,170
ബ്ലിസ് പാലസിന് സമീപം

63
00:05:14,170 --> 00:05:15,580
മു ഷെങ്‌യാങ്ങിനെ കോണാക്കി,

64
00:05:16,170 --> 00:05:17,340
സംഭവസ്ഥലത്ത് വെച്ച് തന്നെ കൊലപ്പെടുത്തി.

65
00:05:18,290 --> 00:05:19,256
എന്തിനാണ് നീ ഹെങ്‌ചെങ്

66
00:05:19,267 --> 00:05:20,850
Ziwei രീതി മാസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു,

67
00:05:21,340 --> 00:05:22,580
ഉത്തരം ഉള്ളിലുണ്ട്.

68
00:05:25,540 --> 00:05:27,460
(ഷെങ്‌യാങ്)

69
00:05:27,930 --> 00:05:29,220
മു ഷെങ്‌യാങ്ങിൻ്റെ കൈപ്പുസ്തകം?

70
00:05:31,980 --> 00:05:33,370
(നീ വഞ്ചകനാണ്.)

71
00:05:34,140 --> 00:05:35,820
(ഒരു ബ്രാൻഡിംഗ് ഇരുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ പീഡിപ്പിച്ച ശേഷം,)

72
00:05:35,900 --> 00:05:37,140
(അവൻ ഇപ്പോഴും എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.)

73
00:05:37,140 --> 00:05:38,100
(Juzhou ആർക്കൈവ്)

74
00:05:38,100 --> 00:05:39,490
(എൻ്റെ സഹോദരൻ എന്നെ ഒളിപ്പിച്ചു)

75
00:05:40,140 --> 00:05:41,730
(Juzhou ആർക്കൈവിൽ.)

76
00:05:42,660 --> 00:05:43,500
(എനിക്ക് ബോറടിച്ചു)

77
00:05:43,900 --> 00:05:44,900
(എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും വായിക്കുക.)

78
00:05:45,410 --> 00:05:47,490
(അപ്രതീക്ഷിതമായി, ഞാൻ പുരാതന Ziwei രീതി കണ്ടെത്തി.)

79
00:05:50,170 --> 00:05:51,010
(പറയുന്നു)

80
00:05:51,209 --> 00:05:53,165
(സ്ഥാപകൻ്റെ മകൻ ഇത് പരിശീലിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,)

81
00:05:53,250 --> 00:05:54,780
(എന്നാൽ അവൻ വിലക്കപ്പെട്ടു.)

82
00:05:56,610 --> 00:05:58,340
(ഈ രീതിക്ക് ജീവശക്തി ആവശ്യമാണ്)

83
00:05:59,170 --> 00:06:00,900
(ഒരു അടുത്ത ബന്ധുവിൻ്റെ.)

84
00:06:01,850 --> 00:06:03,610
(അല്ലെങ്കിൽ ഒരാൾ ഭ്രാന്തനാകും)

85
00:06:03,610 --> 00:06:04,660
(മരിക്കുന്നു.)

86
00:06:06,250 --> 00:06:07,580
(കഴിഞ്ഞ നാണക്കേട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ,)

87
00:06:08,540 --> 00:06:09,900
(ഞാൻ നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ ആകർഷിച്ചു)

88
00:06:10,490 --> 00:06:11,730
(Ziwei രീതി പരിശീലിക്കാൻ.)

89
00:06:13,140 --> 00:06:14,490
(എന്നാൽ ആവശ്യമായ ഉമിനീർ)

90
00:06:15,170 --> 00:06:16,730
(രാത്രി ഓർക്കിഡും)

91
00:06:17,850 --> 00:06:19,980
(ലുവോയിംഗ് ഡെമോണസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.)

92
00:06:20,980 --> 00:06:21,820
(അതിനാൽ,)

93
00:06:23,100 --> 00:06:24,980
(ഞാൻ ബോധപൂർവ്വം പിംഗ്ഷുവിനെ സമീപിച്ചു.)

94
00:06:28,900 --> 00:06:29,740
(പിന്നീട്,)

95
00:06:30,810 --> 00:06:32,730
(പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, ഷി സഹോദരന്മാർ,)

96
00:06:32,730 --> 00:06:34,170
(നെതർ ഓറ വിഷം കൊടുത്തു.)

97
00:06:34,980 --> 00:06:37,410
(അവർക്ക് അടിയന്തിരമായി ജേഡ് സൂര്യകാന്തി ആവശ്യമാണ്.)

98
00:06:38,370 --> 00:06:39,850
(ഞാൻ അവളോട് എൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി പറഞ്ഞു)

99
00:06:40,540 --> 00:06:42,050
(അവൾക്കായി അത് മോഷ്ടിച്ചു)

100
00:06:42,780 --> 00:06:44,100
(അവളുടെ വിശ്വാസം നേടാൻ.)

101
00:06:45,930 --> 00:06:47,340
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊല്ലുമോ?

102
00:06:47,850 --> 00:06:49,100
എനിക്ക് ഉമിനീർ ലഭിക്കുന്നിടത്തോളം,

103
00:06:49,490 --> 00:06:50,456
എനിക്ക് എൻ്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും,

104
00:06:51,050 --> 00:06:52,340
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊല്ലുക,

105
00:06:52,340 --> 00:06:53,290
ലി വിഭാഗത്തെ തിരിച്ചുപിടിക്കുകയും ചെയ്യുക.

106
00:06:54,020 --> 00:06:54,980
ആ സമയത്ത്,

107
00:06:54,980 --> 00:06:56,490
ആറ് വിഭാഗങ്ങളും ലി വിഭാഗവും

108
00:06:56,490 --> 00:06:57,980
ആയുധം താഴെ വെക്കും

109
00:06:59,020 --> 00:06:59,900
സമാധാനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക

110
00:07:00,700 --> 00:07:01,900
ജിയാങ്ഹുവിന്.

111
00:07:08,980 --> 00:07:09,980
ഉമിനീർ ആണ്

112
00:07:10,930 --> 00:07:11,816
മഞ്ഞുമലകളിൽ.

113
00:07:32,370 --> 00:07:34,100
♪കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ

114
00:07:34,410 --> 00:07:35,960
♪വില്ലോകൾ പതുക്കെ ആടി

115
00:07:36,260 --> 00:07:39,010
♪ഞാൻ നിങ്ങളെ ആദ്യം കണ്ടത് മങ്ങിയ അവസ്ഥയിലാണ്

116
00:07:39,980 --> 00:07:41,170
♪വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ

117
00:07:41,180 --> 00:07:42,650
♪ക്ഷണികമായ ഒരു നോട്ടം♪

118
00:07:42,820 --> 00:07:43,730
♪ പിന്നെ♪

119
00:07:43,740 --> 00:07:46,690
♪സ്നേഹം എന്നെ വിഴുങ്ങി

120
00:07:47,500 --> 00:07:49,050
♪ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു

121
00:07:49,450 --> 00:07:51,090
♪മഞ്ഞും മഴയും കനത്തു പെയ്യുന്നു

122
00:07:51,350 --> 00:07:52,690
♪അയ്യോ, ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു

123
00:07:52,700 --> 00:07:54,890
♪നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവിനായി കൊതിക്കുന്നു

124
00:07:55,020 --> 00:07:55,970
♪ചന്ദ്രൻ മെഴുകുകയും ക്ഷയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു♪

125
00:07:55,980 --> 00:07:57,450
♪എൻ്റെ ചിന്തകളെ അറിയിക്കാൻ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

126
00:07:57,460 --> 00:07:58,490
♪ചിതറിയ ദളങ്ങൾ♪

127
00:07:58,500 --> 00:08:00,730
♪നിലം മൂടുക♪

128
00:08:01,590 --> 00:08:04,050
♪അങ്ങനെയായിരിക്കണം നമ്മുടെ യോഗം

129
00:08:06,100 --> 00:08:08,900
ഐറിസ് നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നൽകും.

130
00:08:08,930 --> 00:08:11,650
♪പകുതി ലജ്ജയും പകുതി സന്തോഷവും

131
00:08:11,910 --> 00:08:15,850
♪പിരിഞ്ഞുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇനിയും നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു

132
00:08:16,570 --> 00:08:19,100
♪അങ്ങനെയായിരിക്കണം നമ്മുടെ യോഗം

133
00:08:19,380 --> 00:08:23,630
♪മാഗ്പി പാലത്തിന് കുറുകെ♪

134
00:08:24,700 --> 00:08:26,100
ഐറിസ് ആണ്.

135
00:08:26,100 --> 00:08:27,320
അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരും.

136
00:08:27,330 --> 00:08:31,230
♪കണ്ണുനീർ മുത്തുകൾ പോലെയാണ്

137
00:08:47,400 --> 00:08:49,730
♪കാര്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു, എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അകലെയാണ്♪

138
00:08:50,110 --> 00:08:54,330
♪ പൊട്ടിയ ചരടുകൾ ആരു കേൾക്കും

139
00:08:54,870 --> 00:08:56,970
♪നക്ഷത്രനിബിഡമായ ആകാശത്തിന് കുറുകെ♪

140
00:08:57,350 --> 00:09:02,230
♪ഞാൻ നിൻ്റെ നിഴൽ അവിടെ കാണുന്നു

141
00:09:02,390 --> 00:09:05,170
♪അങ്ങനെയായിരിക്കണം നമ്മുടെ യോഗം

142
00:09:05,170 --> 00:09:09,650
♪സ്വർണ്ണ കാറ്റ് ജേഡ് ഡ്യൂ ♪

143
00:09:09,900 --> 00:09:12,510
♪പകുതി ലജ്ജയും പകുതി സന്തോഷവും

144
00:09:12,720 --> 00:09:16,820
♪പിരിഞ്ഞുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇനിയും നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു

145
00:09:17,850 --> 00:09:18,690
(പിന്നീട്,)

146
00:09:19,530 --> 00:09:20,980
(ഞാൻ അവളോടൊപ്പം ജിയാംഗുവിനെ കറങ്ങി.)

147
00:09:21,700 --> 00:09:22,730
(അവൾ എന്നെ അനുഗമിച്ചു)

148
00:09:22,730 --> 00:09:24,100
(നൈറ്റ് ഓർക്കിഡ് കണ്ടെത്താൻ.)

149
00:09:25,420 --> 00:09:26,700
(ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു)

150
00:09:27,300 --> 00:09:28,890
(അവളോടൊപ്പമുള്ള എൻ്റെ സുഖകരമായ സമയം.)

151
00:09:36,160 --> 00:09:38,550
♪അങ്ങനെയായിരിക്കണം നമ്മുടെ യോഗം

152
00:09:38,980 --> 00:09:42,230
♪മാഗ്പി പാലത്തിന് കുറുകെ♪

153
00:09:43,730 --> 00:09:44,730
മാസ്റ്റർ ഷെങ്‌യാങ്,

154
00:09:45,100 --> 00:09:47,850
വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കണം.

155
00:10:02,650 --> 00:10:04,420
(പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത പിണക്കത്തിനല്ലെങ്കിൽ,)

156
00:10:06,010 --> 00:10:07,850
(എനിക്ക് അവളോടൊപ്പം എന്നേക്കും ഉണ്ടായിരിക്കണം.)

157
00:10:29,130 --> 00:10:30,180
(പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ,)

158
00:10:31,183 --> 00:10:32,300
(നീ ഹെങ്‌ചെങിന് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടു)

159
00:10:32,300 --> 00:10:33,980
(മൂന്നാം തലത്തിൽ എത്തിയ ശേഷം)

160
00:10:34,650 --> 00:10:35,556
(Ziwei രീതിയുടെ,)

161
00:10:36,340 --> 00:10:37,700
(ആയോധന കലാകാരന്മാരെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നു.)

162
00:10:39,580 --> 00:10:41,820
(ക്വിങ്ക് സെക്റ്റിലെ യിൻ ഡായ് അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ഒരു യുദ്ധം നയിച്ചു.)

163
00:10:42,890 --> 00:10:44,650
(ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു.)

164
00:10:45,610 --> 00:10:46,450
(അപ്രതീക്ഷിതമായി,)

165
00:10:46,610 --> 00:10:47,850
(പിംഗ്ഷു, ഒരു ജൂനിയർ,)

166
00:10:48,180 --> 00:10:49,440
(നിരവധി സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം)

167
00:10:50,180 --> 00:10:52,100
(ബിഗ് ഡിപ്പർ രൂപീകരണം മെച്ചപ്പെടുത്തി,)

168
00:10:52,890 --> 00:10:54,890
(നിയെ കൊല്ലാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.)

169
00:10:57,180 --> 00:10:58,770
ഇനി അവനെ കൊല്ലാൻ പോകണോ?

170
00:10:58,770 --> 00:11:00,100
നിയുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ പൊറുക്കാനാവാത്തതാണ്.

171
00:11:01,100 --> 00:11:02,700
അത് എൻ്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയാലും,

172
00:11:02,700 --> 00:11:03,586
അവനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണം.

173
00:11:06,100 --> 00:11:07,300
നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചത് മുതൽ,

174
00:11:08,340 --> 00:11:09,180
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും.

175
00:11:10,530 --> 00:11:11,650
എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ്,

176
00:11:13,980 --> 00:11:14,980
നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം.

177
00:11:18,490 --> 00:11:19,330
ശരി.

178
00:11:25,700 --> 00:11:26,850
(ഞങ്ങൾ വിവാഹ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു)

179
00:11:27,580 --> 00:11:28,730
(ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തെ ബന്ധിപ്പിച്ചു.)

180
00:11:30,220 --> 00:11:32,610
(പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി)

181
00:11:34,420 --> 00:11:35,940
(അവർക്കായി ഒരു പതിയിരുന്ന് ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.)

182
00:11:42,890 --> 00:11:44,580
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊല്ലാൻ അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.

183
00:11:45,770 --> 00:11:47,300
പിന്നെ എന്തിനാണ് എൻ്റെ അമ്മായിയുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത്?

184
00:11:47,980 --> 00:11:48,890
അധികാരത്തിന് വേണ്ടി.

185
00:11:49,220 --> 00:11:50,370
ലോകത്തെ ഏക ഭരണത്തിനായി.

186
00:11:50,820 --> 00:11:51,660
ആ സമയത്ത്,

187
00:11:51,890 --> 00:11:53,300
നീ ഹെങ്‌ചെങിന് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയായിരുന്നു.

188
00:11:53,610 --> 00:11:54,580
അവൻ മരണത്തോട് അടുക്കുകയായിരുന്നു.

189
00:11:54,580 --> 00:11:56,060
അച്ഛൻ മത്സരിക്കില്ല.

190
00:11:56,610 --> 00:11:59,100
നിയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ആവശ്യമായിരുന്നത്

191
00:11:59,730 --> 00:12:01,700
ചീഫ് ആകാൻ.

192
00:12:01,700 --> 00:12:03,266
Yin Dai പോലെ ആരെയും Mu Zhengyang ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല,

193
00:12:03,820 --> 00:12:05,610
പക്ഷേ അവൻ നിൻ്റെ അമ്മായിയെ ഭയപ്പെട്ടു

194
00:12:05,610 --> 00:12:07,340
അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും.

195
00:12:07,820 --> 00:12:09,250
അവർ മികച്ച ആയോധന കലാകാരന്മാരായിരുന്നു.

196
00:12:09,850 --> 00:12:11,580
അവർ ഏഴ് ആളുകളുടെ വാളുകളുടെ ഒരു നിര ഉണ്ടാക്കിയാൽ,

197
00:12:11,890 --> 00:12:12,890
അവൻ എങ്ങനെ ചെറുത്തുനിൽക്കും?

198
00:12:13,250 --> 00:12:14,820
അതിനാൽ, അവൻ അവരെ നേരത്തെ കൊന്നു.

199
00:12:15,490 --> 00:12:16,850
പക്ഷേ അവൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

200
00:12:17,770 --> 00:12:19,650
വിഭാഗത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ ലു ചെങ്ങന്നാൻ.

201
00:12:20,100 --> 00:12:21,770
ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റ ശേഷം,

202
00:12:21,770 --> 00:12:23,063
ലു ചെങ്ങൻ ചാങ് കോട്ടയിലേക്ക് രക്ഷപ്പെട്ടു

203
00:12:23,770 --> 00:12:25,010
Zwei രീതി വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു

204
00:12:25,010 --> 00:12:27,340
എൻ്റെ അമ്മായിയോടുള്ള നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങളും.

205
00:12:29,730 --> 00:12:31,580
മു ഷെങ്‌യാങ്ങിന് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

206
00:12:32,060 --> 00:12:32,900
തീർച്ചയായും.

207
00:12:33,300 --> 00:12:34,890
അമ്മായിയുടെ ഹൃദയം തകർന്നിട്ടുണ്ടാകും

208
00:12:37,060 --> 00:12:38,300
സത്യം പഠിക്കുമ്പോൾ.

209
00:13:51,450 --> 00:13:55,160
♪ജീവിതം♪

210
00:13:55,170 --> 00:13:57,590
♪വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു♪

211
00:13:58,380 --> 00:14:00,270
♪ സമയം ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്

212
00:14:00,280 --> 00:14:02,020
♪ആനന്ദങ്ങൾ കുറവാണ്♪

213
00:14:02,030 --> 00:14:05,830
♪വളരെയധികം ദിവസങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു♪

214
00:14:05,850 --> 00:14:10,020
♪എത്ര പ്രണയികൾ♪

215
00:14:10,030 --> 00:14:13,560
♪ഒരിക്കൽ കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ ഒപ്പത്തിനൊപ്പം നിന്നു

216
00:14:13,620 --> 00:14:15,140
♪അവസാനം♪

217
00:14:15,150 --> 00:14:20,140
♪അവർ പരസ്പരം മറക്കുന്നു

218
00:14:20,140 --> 00:14:23,120
♪വിധി♪

219
00:14:23,340 --> 00:14:26,810
♪വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു♪

220
00:14:26,980 --> 00:14:28,930
♪മദ്യം ശക്തമാണ്

221
00:14:28,940 --> 00:14:30,920
♪നെഞ്ചുകൾ ഊഷ്മളമാണ്

222
00:14:30,930 --> 00:14:34,770
♪ വിശ്വസ്തത തണുക്കുന്നു♪

223
00:14:34,770 --> 00:14:40,230
♪പല വാത്സല്യങ്ങളും വിച്ഛേദിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്

224
00:14:40,710 --> 00:14:44,350
♪എന്നെ മാത്രം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

225
00:14:46,250 --> 00:14:47,850
(ഞാൻ ചെയ്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല.)

226
00:14:49,650 --> 00:14:51,060
(എനിക്ക് കടപ്പാട് മാത്രം തോന്നുന്നു)

227
00:14:52,300 --> 00:14:53,420
(ഷെങ്മിങ്ങിനും പിംഗ്ഷുവിനും.)

228
00:14:56,370 --> 00:14:57,370
(വാസ്തവത്തിൽ, നീ ഹെങ്‌ചെങ്)

229
00:14:57,820 --> 00:14:58,850
(ആ പാണ്ഡിത്യം അറിയില്ലായിരുന്നു)

230
00:14:58,850 --> 00:15:01,650
(ഒരു ബന്ധുവിൻ്റെ ജീവശക്തി ആവശ്യമാണ്,)

231
00:15:01,650 --> 00:15:03,420
(അതിനാൽ അവൻ മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ മരിക്കും.)

232
00:15:04,130 --> 00:15:05,420
(എന്നാൽ പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ സ്വഭാവം)

233
00:15:06,370 --> 00:15:07,730
(അവളെ കാത്തിരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.)

234
00:15:10,300 --> 00:15:11,420
(ഒരുപക്ഷേ ഒരു ദിവസം,)

235
00:15:12,610 --> 00:15:14,340
(അധോലോകത്ത് വെച്ച് എനിക്ക് അവളോട് മാപ്പ് പറയാം.)

236
00:15:27,010 --> 00:15:28,060
ഒരു ബന്ധുവിൻ്റെ ജീവശക്തി?

237
00:15:28,850 --> 00:15:29,940
സിവേ രീതി,

238
00:15:30,370 --> 00:15:31,250
ഡ്രാഗൺ മൃഗത്തിൻ്റെ ഉമിനീർ,

239
00:15:31,580 --> 00:15:32,420
രാത്രി ഓർക്കിഡ്,

240
00:15:32,650 --> 00:15:33,700
ജേഡ് സൂര്യകാന്തിയും

241
00:15:33,700 --> 00:15:34,770
എല്ലാം ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്.

242
00:15:35,300 --> 00:15:36,340
അവസാന ഘട്ടം ആവശ്യമാണ്

243
00:15:37,770 --> 00:15:39,130
ജേഡ് സൂര്യകാന്തി

244
00:15:39,130 --> 00:15:40,730
രക്തത്തിലെ ഊർജ്ജം ആഗിരണം ചെയ്യാൻ.

245
00:15:42,180 --> 00:15:43,850
അതില്ലാതെ ഒരാൾ ഭ്രാന്തനായി മരിക്കുന്നു.

246
00:15:45,060 --> 00:15:46,180
അതുകൊണ്ടാണ് സ്ഥാപകൻ

247
00:15:46,180 --> 00:15:47,130
Ziwei രീതി നിരോധിച്ചു

248
00:15:47,130 --> 00:15:48,700
പടരുന്നതിൽ നിന്ന്,

249
00:15:49,940 --> 00:15:50,890
രഹസ്യവും

250
00:15:51,530 --> 00:15:52,483
Mu Zhengyang കണ്ടെത്തി.

251
00:15:54,300 --> 00:15:55,140
ഷാവോ,

252
00:15:55,610 --> 00:15:57,130
എൻ്റെ പിതാവിന് ഒരിക്കൽ പരിക്കേറ്റു

253
00:15:58,770 --> 00:16:00,300
Mu Zhengyang എഴുതിയത്

254
00:16:00,300 --> 00:16:01,700
കാരണം അവൻ എന്നെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

255
00:16:01,700 --> 00:16:03,300
ഒരു ശിശുവായി.

256
00:16:03,300 --> 00:16:04,610
എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലായില്ല

257
00:16:04,980 --> 00:16:05,980
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്

258
00:16:06,610 --> 00:16:08,370
ഞാൻ അവൻ്റെ കൈപ്പുസ്തകം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ.

259
00:16:08,370 --> 00:16:09,650
ഞാനായിരുന്നു

260
00:16:10,530 --> 00:16:12,490
അടുത്ത ബന്ധു എന്ന നിലയിലാണ് അവൻ ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നത്.

261
00:16:14,370 --> 00:16:15,700
കറുത്ത നിറമുള്ള മനുഷ്യനാണെങ്കിൽ

262
00:16:16,060 --> 00:16:17,250
അവസാന ഘട്ടം അറിയില്ല

263
00:16:18,300 --> 00:16:20,010
അവൻ ഭ്രാന്തനായി മരിക്കും

264
00:16:20,420 --> 00:16:21,300
Nie Hengcheng പോലെ.

265
00:16:21,980 --> 00:16:22,820
അതെ.

266
00:16:23,700 --> 00:16:24,820
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് വേണ്ടത്

267
00:16:25,940 --> 00:16:26,890
കാത്തിരിക്കുക എന്നതാണ്.

268
00:16:27,940 --> 00:16:28,820
കാത്തിരിക്കണോ?

269
00:16:30,556 --> 00:16:32,862
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെപ്പോലെ അവൻ ഒരു കൊലപാതത്തിലേക്ക് പോകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കണോ?

270
00:16:34,890 --> 00:16:36,010
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ

271
00:16:36,580 --> 00:16:37,420
എൻ്റെ അമ്മായി,

272
00:16:38,100 --> 00:16:40,060
നീ ഹെങ്‌ചെങ് മരിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്,

273
00:16:40,530 --> 00:16:42,420
അവനെ കൊല്ലാൻ ഇപ്പോഴും ടു പർവതത്തിൽ പോയോ?

274
00:16:43,250 --> 00:16:44,090
ഷാവോ.

275
00:16:44,250 --> 00:16:45,100
അമ്മായി ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു.

276
00:16:45,610 --> 00:16:47,220
"രണ്ട് തരം ദുഷ്ടന്മാരുണ്ട്."

277
00:16:48,040 --> 00:16:48,890
"ഒന്നാണ് ഒന്ന്"

278
00:16:48,890 --> 00:16:49,890
"ആരാണ് തിന്മ ചെയ്യുന്നത്."

279
00:16:50,300 --> 00:16:51,173
"മറ്റത് ഒന്ന്"

280
00:16:52,180 --> 00:16:53,980
"ആരാണ് നോക്കി നിൽക്കുന്നത്."

281
00:16:55,060 --> 00:16:56,980
ഞാൻ അമ്മായിയെ പോലെ ഒരു വലിയ നായിക അല്ലായിരിക്കാം

282
00:16:58,220 --> 00:16:59,650
പക്ഷെ എനിക്ക് മാറി നിൽക്കാൻ വയ്യ.

283
00:17:00,250 --> 00:17:01,730
ഒരു നിമിഷം കണ്ണടച്ചു

284
00:17:01,730 --> 00:17:03,490
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അസ്വസ്ഥത മാത്രമേ കൊണ്ടുവരൂ.

285
00:17:04,570 --> 00:17:05,810
ഈ ഇടപാട് നടത്താൻ കഴിയില്ല.

286
00:17:17,050 --> 00:17:17,890
ഷാവോ,

287
00:17:19,010 --> 00:17:21,010
അവൻ മൂന്നാം ലെവലിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

288
00:17:21,770 --> 00:17:22,860
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

289
00:17:23,330 --> 00:17:24,490
അതുകൊണ്ട്?

290
00:17:27,010 --> 00:17:28,380
ധീരത ആവശ്യമാണ്

291
00:17:28,380 --> 00:17:30,290
അസാധ്യമായത് ശ്രമിക്കുന്നു,

292
00:17:31,620 --> 00:17:32,460
ശരിയാണോ?

293
00:17:35,380 --> 00:17:36,220
മു ക്വിംഗ്യാൻ,

294
00:17:37,180 --> 00:17:38,090
എന്നെ തടയരുത്.

295
00:17:39,380 --> 00:17:40,770
ഞങ്ങൾ അവസാനിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

296
00:17:41,940 --> 00:17:45,250
മു ഷെങ്‌യാങ്ങിനെയും എൻ്റെ അമ്മായിയെയും പോലെ.

297
00:18:13,660 --> 00:18:14,500
അമ്മായി,

298
00:18:15,570 --> 00:18:18,620
സ്ഥാപകൻ ശരിക്കും ഒരു അമർത്യൻ്റെ ശിഷ്യനായിരുന്നോ?

299
00:18:22,090 --> 00:18:23,620
അത് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു.

300
00:18:24,090 --> 00:18:25,660
അത് സത്യമാണോ എന്നറിയില്ല.

301
00:18:26,900 --> 00:18:28,940
എന്നാൽ ബീച്ചൻ വംശജരുടെ ശിഷ്യന്മാരായി,

302
00:18:29,570 --> 00:18:31,700
സ്ഥാപകനെ നമ്മൾ ബഹുമാനിക്കണം.

303
00:18:32,330 --> 00:18:34,730
അത് സത്യമോ തെറ്റോ ആകണോ?

304
00:18:34,730 --> 00:18:36,180
അത് തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

305
00:18:36,730 --> 00:18:37,570
എന്തുകൊണ്ട്?

306
00:18:37,570 --> 00:18:40,090
മറ്റെല്ലാ അനശ്വരരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പറന്നു,

307
00:18:40,090 --> 00:18:43,980
സ്ഥാപകനെ മാത്രം മർത്യലോകത്ത് അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

308
00:18:43,980 --> 00:18:45,730
അവൻ ദയനീയമായിരുന്നിരിക്കണം.

309
00:18:45,730 --> 00:18:47,730
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്

310
00:18:47,730 --> 00:18:49,900
ഭാവിയിൽ ജിയാങ്ഹുവിൽ കറങ്ങാൻ.

311
00:19:23,810 --> 00:19:24,650
യുവ മാസ്റ്റർ!

312
00:19:26,090 --> 00:19:26,930
യുവ മാസ്റ്റർ.

313
00:19:37,220 --> 00:19:38,090
യുവ മാസ്റ്റർ,

314
00:19:38,620 --> 00:19:39,730
ഇത്തരത്തിലുള്ള മരുന്ന്

315
00:19:39,730 --> 00:19:41,420
നിരാശാജനകവും ദോഷകരവുമായ ഒരു ചികിത്സ മാത്രമാണ്.

316
00:19:41,420 --> 00:19:42,660
നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

317
00:19:43,700 --> 00:19:44,540
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

318
00:19:45,860 --> 00:19:47,420
എന്തായാലും എനിക്ക് അധികം സമയമില്ല.

319
00:19:48,330 --> 00:19:50,050
എനിക്ക് വേറെ വഴികൾ ആലോചിക്കാമായിരുന്നു,

320
00:19:50,700 --> 00:19:52,330
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു ...

321
00:19:52,330 --> 00:19:53,250
ശരി, അങ്കിൾ ചെങ്.

322
00:19:56,570 --> 00:19:57,940
ഞാൻ മരിക്കില്ല

323
00:19:59,660 --> 00:20:00,860
അവസാനം കാണാതെ.

324
00:20:07,010 --> 00:20:07,850
യുവ മാസ്റ്റർ.

325
00:20:19,380 --> 00:20:20,420
ഷുവാങ്?

326
00:20:20,860 --> 00:20:21,900
ഇന്ന് നീ എൻ്റെ കൂടെ വരും.

327
00:20:21,900 --> 00:20:22,740
ശരി.

328
00:20:24,860 --> 00:20:25,700
ഷാവോ.

329
00:20:33,660 --> 00:20:35,020
- സിംഗ്ജിയ. - ഷാവോ.

330
00:20:36,420 --> 00:20:37,930
സിംഗ്ജിയ, ഇരിക്കൂ.

331
00:20:38,140 --> 00:20:39,010
നിങ്ങളുടെ കാലിന് സുഖമാണോ?

332
00:20:39,010 --> 00:20:40,530
എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഷാവോ.

333
00:20:40,530 --> 00:20:42,010
നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി തിരികെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

334
00:20:42,770 --> 00:20:44,330
അബ്ബെസ് ജിംഗുവാൻ എവിടെയാണ്? അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

335
00:20:44,330 --> 00:20:45,290
അവൾക്ക് സാരമായി പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്

336
00:20:45,290 --> 00:20:46,349
അല്ലാതെ മാരകമായ അപകടത്തിലല്ല.

337
00:20:46,360 --> 00:20:47,773
അവൾ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

338
00:20:48,090 --> 00:20:49,940
ഞങ്ങൾ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങൾക്കും സന്ദേശങ്ങൾ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

339
00:20:49,940 --> 00:20:52,380
കായി പ്രഭുവും മറ്റുള്ളവരും ഉടൻ എത്തണം.

340
00:20:55,770 --> 00:20:56,860
ഷാവോ,

341
00:20:56,860 --> 00:20:58,243
ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ച ആളുകൾ

342
00:20:58,254 --> 00:21:00,000
- Xuankong കന്യാസ്ത്രീമഠത്തിൽ... - അങ്കിൾ ലി, അല്ലേ?

343
00:21:03,660 --> 00:21:04,500
ഷാവോ,

344
00:21:04,940 --> 00:21:06,620
കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള മനുഷ്യൻ ശരിക്കും ലി അങ്കിൾ ആയിരുന്നോ?

345
00:21:07,180 --> 00:21:08,929
തലവേദനയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

346
00:21:08,940 --> 00:21:10,380
അങ്ങനെ ബാക്കിയുള്ള സാരാംശം ഞാൻ അവന് കൊടുത്തു

347
00:21:10,380 --> 00:21:11,380
അത് ചികിത്സിക്കാൻ.

348
00:21:11,700 --> 00:21:12,900
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

349
00:21:13,330 --> 00:21:14,420
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു.

350
00:21:15,810 --> 00:21:16,730
ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു

351
00:21:17,050 --> 00:21:19,140
മാസ്റ്ററെ അങ്കിൾ ലി ചതിച്ചിരിക്കുന്നു.

352
00:21:19,810 --> 00:21:21,250
ഇപ്പോൾ, Qingque ടൗൺ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

353
00:21:21,250 --> 00:21:22,770
സിഖി, ഗുവാങ്ഷ്യൻ അംഗങ്ങൾ.

354
00:21:22,770 --> 00:21:25,220
യാങ് ഹെയിങ്ങും സോങ് സിയുജിയും മലകയറി,

355
00:21:25,220 --> 00:21:26,556
എല്ലാത്തിനും മു ക്വിൻഗ്യാനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു,

356
00:21:26,567 --> 00:21:28,566
പൈശാചിക വിഭാഗം ആക്രമിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന അവകാശവാദവും.

357
00:21:28,577 --> 00:21:29,417
Qingque വിഭാഗം

358
00:21:30,010 --> 00:21:31,180
ഇപ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രതയിലാണ്.

359
00:21:31,490 --> 00:21:32,700
ഈ തെമ്മാടികൾ

360
00:21:33,050 --> 00:21:34,010
എപ്പോഴും സത്യം വളച്ചൊടിക്കുക.

361
00:21:34,330 --> 00:21:35,170
ഷാവോ,

362
00:21:35,490 --> 00:21:36,620
സാഹചര്യം വളരെ പിരിമുറുക്കത്തോടെ,

363
00:21:36,620 --> 00:21:37,980
നമ്മൾ മിസ്റ്റർ മുവിനോട് സഹായം ചോദിക്കണോ?

364
00:21:41,090 --> 00:21:42,156
നമ്മൾ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണം

365
00:21:42,940 --> 00:21:44,250
ആറ് വിഭാഗങ്ങളുടെ ഞങ്ങൾ തന്നെ.

366
00:21:46,010 --> 00:21:46,850
യൂജി,

367
00:21:47,050 --> 00:21:48,220
ഞങ്ങൾ മല കയറും

368
00:21:48,860 --> 00:21:49,800
ഇന്ന് രാത്രി മാസ്റ്ററെ കണ്ടെത്താൻ.

369
00:22:00,663 --> 00:22:01,620
ഇരുമ്പ് ചെയിൻ മെക്കാനിസം

370
00:22:01,620 --> 00:22:03,250
സാധാരണയായി വിശ്വസ്തരായ ശിഷ്യന്മാരാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

371
00:22:03,676 --> 00:22:05,062
അതെങ്ങനെ പുറത്തുള്ളവർക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കും?

372
00:22:05,860 --> 00:22:06,730
Fengchi തോന്നുന്നു

373
00:22:07,050 --> 00:22:07,890
Zhuo എന്നിവരും

374
00:22:08,770 --> 00:22:10,140
ലി അങ്കിൾ നിയന്ത്രിച്ചു.

375
00:22:15,745 --> 00:22:17,258
(ജിയാങ്ഹുവിൻ്റെ സ്തംഭം) ഏത് പൈശാചിക വിഭാഗമാണ്?

376
00:22:17,620 --> 00:22:20,330
യാങ് ഹെയിംഗ് ശവത്തെ അടിമകളാക്കി.

377
00:22:20,330 --> 00:22:21,170
നീ...

378
00:22:22,090 --> 00:22:24,010
നിങ്ങളും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടോ?

379
00:22:27,580 --> 00:22:31,820
(നീതിമാനായ ആത്മാവ്)

380
00:22:51,530 --> 00:22:52,370
നീ...

381
00:22:52,660 --> 00:22:53,620
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

382
00:23:03,380 --> 00:23:04,220
- മാസ്റ്റർ! - മാസ്റ്റർ!

383
00:23:06,220 --> 00:23:07,060
ഷാവോ,

384
00:23:07,380 --> 00:23:08,220
യൂജി,

385
00:23:08,900 --> 00:23:09,740
നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

386
00:23:10,810 --> 00:23:12,250
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചു.

387
00:23:15,050 --> 00:23:16,290
മാസ്റ്റർ,

388
00:23:18,570 --> 00:23:19,860
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

389
00:23:24,770 --> 00:23:25,900
എന്തുകൊണ്ട്?

390
00:23:29,940 --> 00:23:31,010
ഞാൻ ഇത് മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്

391
00:23:32,620 --> 00:23:34,250
പിംഗ്ഷുവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ.

392
00:23:37,290 --> 00:23:38,490
എൻ്റെ അമ്മായിക്ക് വേണ്ടിയോ?

393
00:23:38,490 --> 00:23:40,180
ഞാൻ ആരെയും ഒഴിവാക്കില്ല

394
00:23:40,860 --> 00:23:42,810
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയെ തെറ്റ് ചെയ്തത്.

395
00:23:44,050 --> 00:23:46,010
അവൻ പിംഗ്ഷുവിനോട് മോശമായി പെരുമാറിയില്ലെങ്കിൽ,

396
00:23:46,010 --> 00:23:47,860
അവൾ പീകിയോങ് മാനർ വിട്ടുപോകുമായിരുന്നില്ല

397
00:23:48,420 --> 00:23:50,660
മു ഷെങ്‌യാങ്ങിൻ്റെ പദ്ധതികൾ നേരിടേണ്ടി വരുമായിരുന്നില്ല.

398
00:23:52,570 --> 00:23:54,140
അതിനു വേണ്ടിയാണോ നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്?

399
00:23:54,770 --> 00:23:55,980
എന്നാൽ ക്വി,

400
00:23:56,660 --> 00:23:58,700
ഞാൻ റദ്ദാക്കിയില്ല

401
00:23:58,700 --> 00:23:59,810
വിവാഹനിശ്ചയം.

402
00:24:01,220 --> 00:24:02,530
എനിക്ക് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

403
00:24:03,700 --> 00:24:05,290
പിംഗ്ഷുവിനായി.

404
00:24:05,290 --> 00:24:06,130
എനിക്കറിയാം

405
00:24:07,530 --> 00:24:09,570
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നത് പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ ആശയമായിരുന്നു.

406
00:24:10,010 --> 00:24:11,380
അന്ന് ഞാൻ നിന്നെ കുറ്റം പറഞ്ഞില്ല.

407
00:24:11,860 --> 00:24:13,290
പക്ഷേ, പിന്നീട് മനസ്സിലായി

408
00:24:14,140 --> 00:24:15,810
നിങ്ങൾ പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിച്ചു,

409
00:24:15,810 --> 00:24:17,250
അങ്ങനെ അവൾ വിവാഹനിശ്ചയം റദ്ദാക്കി.

410
00:24:18,140 --> 00:24:19,250
ഷാവോ, എന്നോട് പറയൂ.

411
00:24:19,250 --> 00:24:20,220
അങ്ങനെയൊരാൾ വേണോ

412
00:24:20,220 --> 00:24:21,220
കൊല്ലപ്പെടുമോ?

413
00:24:25,090 --> 00:24:26,940
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കറുത്ത നിറമുള്ള മനുഷ്യനാണ്.

414
00:24:36,660 --> 00:24:38,770
എന്നാൽ അങ്കിൾ ചാങ് എന്താണ് തെറ്റ് ചെയ്തത്?

415
00:24:39,730 --> 00:24:41,490
എന്തിനാണ് അവൻ്റെ വംശത്തെ മുഴുവൻ അറുക്കുന്നത്?

416
00:24:41,490 --> 00:24:42,900
കാരണം അവൻ എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു

417
00:24:42,900 --> 00:24:44,050
നിങ്ങളുടെ അമ്മായി പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന്.

418
00:24:45,180 --> 00:24:46,193
എന്തിനാണ് അവനെ ജീവനോടെ വിടുന്നത്?

419
00:24:47,700 --> 00:24:50,380
ലുവോയിംഗ് വാലി സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ സേനയിൽ ചേർന്നപ്പോൾ,

420
00:24:52,180 --> 00:24:54,860
നിങ്ങൾ പരസ്പരം നിങ്ങളുടെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തും.

421
00:24:55,220 --> 00:24:56,490
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ പിതാവിനെയും മുറിവേൽപിച്ചു,

422
00:24:56,900 --> 00:24:59,570
ഗുവാങ്ഷ്യൻ കലഹം അരങ്ങേറി,

423
00:24:59,940 --> 00:25:01,490
കന്യാസ്ത്രീകളെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു

424
00:25:01,490 --> 00:25:02,570
Xuankong കന്യാസ്ത്രീമഠത്തിൽ.

425
00:25:03,530 --> 00:25:05,220
മാസ്റ്റർ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്?

426
00:25:05,710 --> 00:25:07,876
എല്ലാം നൈറ്റ് ഓർക്കിഡിനും ജേഡ് സൂര്യകാന്തിക്കുമാണോ?

427
00:25:08,660 --> 00:25:10,220
Ziwei രീതി പരിശീലിക്കുന്നതിന്?

428
00:25:10,220 --> 00:25:11,250
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നു

429
00:25:13,770 --> 00:25:16,220
പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ അവസാന ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ.

430
00:25:16,900 --> 00:25:18,620
പിംഗ്ഷു എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു

431
00:25:18,620 --> 00:25:20,330
ധീരതയും നീതിയും നിറഞ്ഞ ഒരു ജിയാങ്ഹു,

432
00:25:20,330 --> 00:25:22,420
ആർക്കും എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്.

433
00:25:22,420 --> 00:25:24,700
ഒരിക്കൽ ഞാൻ Zwei രീതി മാസ്റ്റർ,

434
00:25:24,700 --> 00:25:26,620
എല്ലാ കപടവിശ്വാസികളെയും ഞാൻ കൊല്ലും

435
00:25:26,620 --> 00:25:27,530
ആരാണ് പിംഗ്ഷുവിനെ ഉപദ്രവിച്ചത്,

436
00:25:27,530 --> 00:25:29,660
എന്നിട്ട് ഒരു വൃത്തിയുള്ള ജിയാംഗുവിനെ കൈമാറുക

437
00:25:29,660 --> 00:25:30,770
നിനക്ക്,

438
00:25:30,770 --> 00:25:31,610
ശരിയാണോ?

439
00:25:36,980 --> 00:25:39,010
അതല്ല അമ്മായി ആഗ്രഹിച്ചത്.

440
00:25:39,420 --> 00:25:41,730
നീ ഹെങ്‌ചെങ്ങിനെ കൊല്ലാൻ അവൾ മരിച്ചു.

441
00:25:42,570 --> 00:25:43,696
അവൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

442
00:25:43,707 --> 00:25:45,530
രണ്ടാമത്തെ Nie Hengcheng ആകുക.

443
00:25:45,860 --> 00:25:48,010
ഞാൻ രണ്ടാമത്തെ നീ ഹെങ്‌ചെങ് ആകില്ല.

444
00:25:48,530 --> 00:25:49,576
Nie Hengcheng അറിഞ്ഞില്ല

445
00:25:49,587 --> 00:25:51,220
Ziwei രീതിയുടെ അവസാന ഘട്ടം,

446
00:25:51,220 --> 00:25:52,060
പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്തു.

447
00:25:54,900 --> 00:25:55,740
നീ...

448
00:25:56,330 --> 00:25:57,180
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

449
00:26:00,090 --> 00:26:01,900
നിങ്ങൾ ലിംഗ്ബോയോട് ഇത് ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ?

450
00:26:05,880 --> 00:26:06,750
ഷാവോ...

451
00:26:06,760 --> 00:26:08,980
നിങ്ങൾ പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊന്നു,

452
00:26:10,140 --> 00:26:14,010
എന്നിട്ടും അവളോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

453
00:26:14,620 --> 00:26:17,290
നിങ്ങൾ പിംഗ്ഷുവിനെ തീയിൽ ഇടുന്നു.

454
00:26:18,420 --> 00:26:20,570
അത് എൻ്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയാലും,

455
00:26:21,700 --> 00:26:24,010
പിംഗ്ഷുവിൻ്റെ പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ തടയും

456
00:26:24,810 --> 00:26:27,050
ഈ ക്രൂരമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാൻ.

457
00:26:27,050 --> 00:26:28,090
നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ?

458
00:26:29,290 --> 00:26:30,420
ചാങ് ഹാവോഷെങ്,

459
00:26:30,420 --> 00:26:31,660
ഗാനം ഷിജുൻ,

460
00:26:31,660 --> 00:26:33,420
ഒപ്പം അബ്ബെസ് ജിൻഗ്യാനും.

461
00:26:33,420 --> 00:26:35,530
പിംഗ്‌ഷു അവരെ സുഹൃത്തുക്കളായി കണക്കാക്കി,

462
00:26:35,530 --> 00:26:36,810
അവർക്കുവേണ്ടി അവളുടെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തി

463
00:26:36,810 --> 00:26:37,730
എന്നിട്ടും അവർ എന്തു ചെയ്തു?

464
00:26:38,660 --> 00:26:39,810
അവൾ മരിച്ചതിനു ശേഷം,

465
00:26:40,810 --> 00:26:43,420
അവർ സുഖമായി മറഞ്ഞു

466
00:26:43,420 --> 00:26:45,330
ഒരിക്കലും പ്രതികാരം ചെയ്തിട്ടില്ല.

467
00:26:45,330 --> 00:26:47,140
കപടനാട്യക്കാരേ

468
00:26:48,220 --> 00:26:49,140
എല്ലാവരും മരിക്കാൻ അർഹരാണ്.

469
00:26:49,140 --> 00:26:50,380
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്!

470
00:26:51,770 --> 00:26:53,090
മാസ്റ്റർ, ഇല്ല!

471
00:26:53,090 --> 00:26:54,540
ഷാവോ, പോകൂ!

472
00:26:54,980 --> 00:26:56,050
ആരും വിടുന്നില്ല.

473
00:26:56,050 --> 00:26:56,890
പോകൂ!

474
00:27:00,010 --> 00:27:00,850
അങ്കിൾ ഷൗ!

475
00:27:09,290 --> 00:27:10,130
ഗാനം യൂഴി!

476
00:27:10,660 --> 00:27:11,500
ഗാനം യൂഴി!

477
00:27:12,530 --> 00:27:13,900
ഗാനം യൂഴി, വാതിൽ തുറക്കൂ!

478
00:27:26,700 --> 00:27:27,570
ലിംഗ്ബോ!

479
00:27:51,330 --> 00:27:52,170
നാനി മാവോ?

480
00:27:52,570 --> 00:27:53,420
അതെ.

481
00:27:53,420 --> 00:27:54,570
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പോയി നോക്കൂ.

482
00:27:55,010 --> 00:27:55,850
ഇത്...

483
00:28:18,980 --> 00:28:20,860
അത് പൈശാചിക വിഭാഗത്തിൻ്റെ അലാറം മണിയാണ്.

484
00:28:22,090 --> 00:28:23,090
ആരോ!

485
00:28:25,770 --> 00:28:26,900
നമുക്ക് പുറത്തുപോകാം!

486
00:28:27,530 --> 00:28:29,250
അവർ ഞങ്ങളെ അമിതമായി മയക്കുമരുന്ന് നൽകി

487
00:28:30,900 --> 00:28:32,380
ഞങ്ങളെ കുടുക്കാൻ.

488
00:28:32,380 --> 00:28:33,860
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം സംരക്ഷിക്കുക.

489
00:28:34,220 --> 00:28:35,060
WHO?

490
00:28:36,220 --> 00:28:38,220
എന്തിനാണ് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ കുടുക്കിയത്?

491
00:28:38,660 --> 00:28:39,570
ഇത് കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

492
00:28:42,620 --> 00:28:44,140
വെറും പൈശാചിക വിഭാഗത്തേക്കാൾ.

493
00:29:04,660 --> 00:29:05,500
രസകരമല്ലേ?

494
00:29:20,980 --> 00:29:22,140
ആശംസകൾ, മാസ്റ്റർ.

495
00:29:22,860 --> 00:29:24,900
(നീതിയുള്ള ആത്മാവ്) ഷാവോ എൻ്റെ സ്വകാര്യ ശിഷ്യനാണ്

496
00:29:24,900 --> 00:29:26,570
ലുവോയിംഗ് താഴ്വരയിൽ നിന്ന്.

497
00:29:26,570 --> 00:29:28,700
ഇന്ന്, അവൾ ഔദ്യോഗികമായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നു,

498
00:29:28,700 --> 00:29:29,810
ഏഴാം റാങ്ക്.

499
00:29:29,810 --> 00:29:31,700
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മാസ്റ്റർ. അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഷാവോ.

500
00:29:32,330 --> 00:29:34,330
എല്ലാവരും, ദയവായി എന്നെ നയിക്കൂ.

501
00:29:34,980 --> 00:29:36,290
ഷാവോ എൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്.

502
00:29:36,730 --> 00:29:38,010
ഞാൻ അവൾക്കായി ഉറപ്പ് നൽകാം.

503
00:29:38,330 --> 00:29:39,980
സത്യം വെളിപ്പെടുന്നത് വരെ,

504
00:29:40,570 --> 00:29:41,700
ആരും ഇല്ല

505
00:29:42,420 --> 00:29:43,770
ഷാവോയെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിച്ചേക്കാം.

506
00:29:45,140 --> 00:29:46,180
ജീവിതത്തിൽ,

507
00:29:46,700 --> 00:29:48,730
ഒരാളുടെ നിയന്ത്രണത്തിനപ്പുറമുള്ള സമയങ്ങളുണ്ട്.

508
00:29:49,770 --> 00:29:51,140
ശക്തനാകുന്നതിലൂടെ മാത്രം

509
00:29:52,050 --> 00:29:53,250
ഒരാൾക്ക് സ്വതന്ത്രനാകാൻ കഴിയും.

510
00:30:00,220 --> 00:30:01,060
അമ്മായി,

511
00:30:02,290 --> 00:30:03,770
ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം?

512
00:30:14,680 --> 00:30:15,530
തിരയുക!

513
00:30:15,530 --> 00:30:16,370
- അതെ. - അതെ.

514
00:30:18,770 --> 00:30:19,610
അവൾ എവിടെയാണ്?

515
00:30:20,290 --> 00:30:21,940
കായ് ഷാവോ രഹസ്യ മണ്ഡലത്തിൽ ഒളിച്ചു.

516
00:30:22,980 --> 00:30:24,290
അപ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾ അവളെ പിന്തുടർന്നു,

517
00:30:25,050 --> 00:30:26,090
അവൾ പോയി.

518
00:30:30,940 --> 00:30:31,780
യുങ്കെ,

519
00:30:32,660 --> 00:30:34,010
ഇത് ഇനി മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയില്ല.

520
00:30:34,770 --> 00:30:35,660
ഞങ്ങൾ എത്രയും വേഗം പ്രവർത്തിക്കുന്നു,

521
00:30:36,770 --> 00:30:37,770
നല്ലത്.

522
00:30:44,090 --> 00:30:44,930
മനസ്സിലായി.

523
00:30:45,900 --> 00:30:46,740
ലേഡി യിൻ.

524
00:30:48,530 --> 00:30:49,730
നിങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തി.

525
00:30:49,730 --> 00:30:50,838
എന്തുകൊണ്ടാണ് അലാറം മുഴങ്ങിയത്

526
00:30:50,849 --> 00:30:51,810
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ?

527
00:30:51,810 --> 00:30:53,140
പൈശാചിക വിഭാഗം ആക്രമിച്ചു

528
00:30:53,140 --> 00:30:54,330
സോ ലോർഡ് കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

529
00:30:55,660 --> 00:30:56,570
ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കും?

530
00:30:57,810 --> 00:30:58,700
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ്റെ കാര്യമോ?

531
00:30:59,490 --> 00:31:00,330
അവൻ സുരക്ഷിതനാണ്.

532
00:31:00,570 --> 00:31:01,660
ആക്രമണകാരികളെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു,

533
00:31:02,090 --> 00:31:03,730
എന്നാൽ ചിലത്

534
00:31:04,330 --> 00:31:05,660
ഇപ്പോഴും മലനിരകളിലായിരിക്കാം.

535
00:31:06,050 --> 00:31:07,620
നിങ്ങളോട് പറയാൻ മാസ്റ്റർ നിർദ്ദേശിച്ചു

536
00:31:08,050 --> 00:31:09,490
ഇവിടെ താമസിക്കാൻ

537
00:31:09,860 --> 00:31:10,810
അലഞ്ഞുതിരിയുകയും അരുത്.

538
00:31:12,810 --> 00:31:13,650
മനസ്സിലായി.

539
00:31:14,490 --> 00:31:15,330
ലിംഗ്ബോ എവിടെയാണ്?

540
00:31:15,620 --> 00:31:17,010
അവൾ ഇന്ന് ഫെഞ്ചിയെ കാണാൻ പോയി.

541
00:31:17,250 --> 00:31:19,050
അവൻ തൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ പോയതിൽ അവൾ അസ്വസ്ഥയാണ്

542
00:31:19,420 --> 00:31:21,660
വിട പറയാതെ,

543
00:31:22,050 --> 00:31:23,380
ഉള്ളിൽ തങ്ങുന്നു.

544
00:31:24,380 --> 00:31:25,220
ലേഡി യിൻ,

545
00:31:25,490 --> 00:31:26,330
രണ്ട് വിഭാഗങ്ങൾ

546
00:31:27,290 --> 00:31:28,490
ഒരു വലിയ യുദ്ധം നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.

547
00:31:28,980 --> 00:31:30,180
നിങ്ങൾ ലിംഗ്ബോ എടുക്കണം

548
00:31:30,180 --> 00:31:31,860
യിൻ എസ്റ്റേറ്റിൽ കുറച്ചു നേരം തങ്ങുക.

549
00:31:32,380 --> 00:31:33,420
കാര്യങ്ങൾ സ്ഥിരമായാൽ,

550
00:31:33,860 --> 00:31:34,810
ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാം.

551
00:31:35,180 --> 00:31:36,980
ഞാൻ ഇപ്പോഴും സ്ത്രീയാണ്.

552
00:31:37,330 --> 00:31:38,490
അപകടത്തിൽ,

553
00:31:38,490 --> 00:31:40,660
ഞാൻ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കും

554
00:31:40,660 --> 00:31:42,380
നിങ്ങളുടെ യജമാനനും നീയും?

555
00:31:42,980 --> 00:31:43,940
സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

556
00:31:43,940 --> 00:31:45,220
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചോളാം

557
00:31:45,810 --> 00:31:46,776
നിങ്ങളെ വേഗത കുറയ്ക്കുകയുമില്ല.

558
00:31:47,330 --> 00:31:48,170
അതെ,

559
00:31:48,770 --> 00:31:49,610
ലേഡി യിൻ.

560
00:32:15,220 --> 00:32:16,090
ലിംഗ്ബോ!

561
00:32:17,220 --> 00:32:18,060
ലിംഗ്ബോ!

562
00:32:22,430 --> 00:32:23,290
വഴി ഉണ്ടാക്കുക.

563
00:32:23,290 --> 00:32:24,130
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു!

564
00:32:31,700 --> 00:32:33,250
നിനക്കെങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു എന്നെ അടിക്കാൻ?

565
00:32:33,570 --> 00:32:34,730
ആരെങ്കിലും, സഹായിക്കൂ!

566
00:32:35,010 --> 00:32:36,090
സഹായം!

567
00:32:36,090 --> 00:32:37,380
അവർ എന്നെ അടിച്ചു!

568
00:32:37,380 --> 00:32:38,980
ലിംഗ്ബോ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

569
00:32:39,570 --> 00:32:41,290
ദലൂ!

570
00:32:42,090 --> 00:32:43,010
അവൻ എന്നെ അടിച്ചു.

571
00:32:43,010 --> 00:32:43,980
അവർ.

572
00:32:44,330 --> 00:32:45,660
അവർ എന്നെ അടിച്ചു!

573
00:32:46,290 --> 00:32:48,050
ഞാൻ അച്ഛനോട് പറയാം!

574
00:32:48,050 --> 00:32:50,050
ഞാൻ പിതാവിനെ എനിക്കുവേണ്ടി എഴുന്നേൽപ്പിക്കും!

575
00:32:50,050 --> 00:32:50,890
ലിംഗ്ബോ,

576
00:32:51,090 --> 00:32:52,620
മാസ്റ്റർ പൈശാചിക വിഭാഗവുമായി ഇടപെടുന്നു

577
00:32:53,180 --> 00:32:54,180
പോകാനും കഴിയില്ല.

578
00:32:54,860 --> 00:32:56,090
എല്ലാവരും സഹായിക്കണം.

579
00:32:56,090 --> 00:32:56,940
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത് നിർത്തുക.

580
00:33:00,850 --> 00:33:01,700
ഇല്ല!

581
00:33:01,700 --> 00:33:03,080
എനിക്ക് അച്ഛനെ കാണണം!

582
00:33:03,180 --> 00:33:04,380
എനിക്ക് അച്ഛനെ കാണണം!

583
00:33:04,380 --> 00:33:05,220
ലിംഗ്ബോ.

584
00:33:11,220 --> 00:33:12,060
എന്നോട് പറയൂ.

585
00:33:12,330 --> 00:33:14,090
എന്തിനാണ് നുഴഞ്ഞുകയറുന്നത്?

586
00:33:14,570 --> 00:33:16,140
നിങ്ങൾ മനഃപൂർവം അവരോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

587
00:33:16,390 --> 00:33:17,709
ഭാഗ്യവശാൽ, എൻ്റെ അഭിനയം ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

588
00:33:18,380 --> 00:33:19,220
ലിംഗ്ബോ,

589
00:33:21,010 --> 00:33:21,963
എനിക്ക് നിന്നെ കൊണ്ടുപോകണം.

590
00:33:24,530 --> 00:33:25,530
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

591
00:33:25,530 --> 00:33:26,940
ഞാൻ എന്തിന് എൻ്റെ വീട് വിട്ടുപോകണം

592
00:33:26,940 --> 00:33:28,250
നിന്നെപ്പോലൊരു പിശാചിനൊപ്പം?

593
00:33:29,380 --> 00:33:30,220
ഷാവോ,

594
00:33:30,730 --> 00:33:32,050
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ?

595
00:33:39,420 --> 00:33:42,020
(ഡിസിപ്ലിൻ ഹാൾ)

596
00:34:09,090 --> 00:34:09,930
യൂജി,

597
00:34:11,050 --> 00:34:11,940
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

598
00:34:13,300 --> 00:34:14,170
മാസ്റ്റർ,

599
00:34:16,050 --> 00:34:18,090
ഷാവോ നിങ്ങളെ തടയും.

600
00:34:18,420 --> 00:34:20,090
എന്തുകൊണ്ട്?

601
00:34:22,010 --> 00:34:22,850
എന്നോട് പറയൂ.

602
00:34:23,860 --> 00:34:25,010
നിനക്ക് വേണ്ടേ

603
00:34:25,010 --> 00:34:27,050
ഒരു വൃത്തിയുള്ള ജിയാങ്ഹു?

604
00:34:27,050 --> 00:34:29,490
കൊലയിലൂടെ ഒരു ജിയാങ്ഹു വിജയിച്ചു

605
00:34:30,130 --> 00:34:31,650
വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

606
00:34:31,900 --> 00:34:33,090
ഈ ജിയാങ്ഹു

607
00:34:33,690 --> 00:34:35,530
ഇതിനകം അഴുകിയിരിക്കുന്നു.

608
00:34:37,380 --> 00:34:38,570
പിംഗ്ഷു പറഞ്ഞു

609
00:34:39,980 --> 00:34:41,090
അത് 200 വർഷത്തിലേറെയായി,

610
00:34:41,980 --> 00:34:43,090
ആറ് വിഭാഗങ്ങൾ

611
00:34:43,650 --> 00:34:45,650
നിശ്ചലമായി വളർന്നു

612
00:34:45,650 --> 00:34:47,090
പഴയ വഴികളിൽ കുടുങ്ങി.

613
00:34:47,490 --> 00:34:48,940
അഭിലാഷമുള്ള നിരവധി യുവാക്കൾ,

614
00:34:49,900 --> 00:34:51,570
താഴ്ന്ന അവസ്ഥയിൽ ജനിച്ചു,

615
00:34:52,050 --> 00:34:54,010
ഉയരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

616
00:34:54,010 --> 00:34:55,610
അടിച്ചമർത്തപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

617
00:34:56,130 --> 00:34:57,490
ഇതല്ലേ ജിയാങ്ഹു

618
00:34:58,690 --> 00:35:00,210
മാറ്റണോ?

619
00:35:00,210 --> 00:35:01,530
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

620
00:35:03,380 --> 00:35:05,820
അവരെയെല്ലാം കൊന്നുകൊണ്ട്?

621
00:35:05,820 --> 00:35:06,660
അതെ.

622
00:35:08,570 --> 00:35:09,570
പണിയാൻ ബ്രേക്ക്.

623
00:35:10,650 --> 00:35:12,380
നാശത്തിൽ നിന്ന് നവീകരണത്തിലേക്ക്.

624
00:35:12,380 --> 00:35:14,170
തൈച്ചു ക്ഷേത്രം പോയി;

625
00:35:14,170 --> 00:35:16,210
സിഖി വിഭാഗം ഏതാണ്ട് നശിച്ചു.

626
00:35:16,210 --> 00:35:18,490
പീക്കിയോങ് മാനറിൽ അരാജകത്വം ആസന്നമാണ്.

627
00:35:18,490 --> 00:35:20,340
ഗുവാങ്ഷ്യൻ വിഭാഗത്തെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

628
00:35:21,010 --> 00:35:22,210
ലൂയിംഗ് വാലി

629
00:35:23,130 --> 00:35:25,170
എപ്പോഴും ഏകാന്തതയിൽ ജീവിച്ചു.

630
00:35:25,610 --> 00:35:27,740
ഞാൻ ക്വിങ്ക് സെക്റ്റ് വിടാം.

631
00:35:28,210 --> 00:35:29,050
പിന്നെ,

632
00:35:29,490 --> 00:35:31,260
ആറ് വിഭാഗങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്നു

633
00:35:31,260 --> 00:35:32,690
നിങ്ങൾക്കും ഷാവോയ്ക്കും കൈമാറും.

634
00:35:32,690 --> 00:35:33,530
സമ്മതിച്ചോ?

635
00:35:33,530 --> 00:35:34,980
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തു.

636
00:35:35,650 --> 00:35:38,170
ജിയാങ്ഹു നമ്മുടെ വിഭാഗത്തെ എങ്ങനെ കാണും?

637
00:35:38,170 --> 00:35:39,010
എളുപ്പം.

638
00:35:40,860 --> 00:35:41,860
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ക്ലിയർ

639
00:35:42,340 --> 00:35:44,050
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും,

640
00:35:44,610 --> 00:35:45,740
എൻ്റെ തല എടുക്കുക

641
00:35:46,530 --> 00:35:48,300
മരിച്ചവരെ ബഹുമാനിക്കാൻ,

642
00:35:48,300 --> 00:35:49,420
എൻ്റെ രക്തം ഉപയോഗിക്കുക

643
00:35:50,170 --> 00:35:51,940
വിഭാഗത്തിൻ്റെ നാണക്കേട് ശുദ്ധീകരിക്കാൻ.

644
00:35:52,570 --> 00:35:53,410
എന്നെ അനുവദിക്കൂ

645
00:35:54,010 --> 00:35:55,050
എന്നേക്കും കുപ്രസിദ്ധനാകുക.

646
00:35:55,420 --> 00:35:56,340
അപ്പോൾ മാത്രം

647
00:35:57,340 --> 00:35:58,980
ജിയാങ്ഹു നിങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കും.

648
00:35:58,980 --> 00:35:59,830
ഇല്ല.

649
00:35:59,840 --> 00:36:01,260
ഈ ജിയാംഗുവിനെ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട.

650
00:36:01,260 --> 00:36:02,650
എനിക്ക് എൻ്റെ പഴയ യജമാനനെ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.

651
00:36:03,260 --> 00:36:04,690
മാസ്റ്റർ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

652
00:36:05,170 --> 00:36:07,340
ഞാൻ ചേർന്നപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

653
00:36:08,210 --> 00:36:09,690
ശക്തരെ ഭയപ്പെടരുത്,

654
00:36:10,170 --> 00:36:11,090
ബലഹീനരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്,

655
00:36:11,479 --> 00:36:13,492
അശ്രദ്ധമായി കൊല്ലരുത്, അഹങ്കാരത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കരുത്.

656
00:36:13,610 --> 00:36:14,490
എൻ്റെ യജമാനൻ

657
00:36:14,490 --> 00:36:15,820
ഒരിക്കലും എൻ്റെ അച്ഛനെ കൊല്ലില്ല

658
00:36:16,260 --> 00:36:18,420
മിസ്റ്റർ ചാങ് അല്ലെങ്കിൽ ലോർഡ് ഷൗ അല്ല.

659
00:36:19,050 --> 00:36:20,610
ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല.

660
00:36:21,380 --> 00:36:22,420
ദയവായി നിർത്തൂ, മാസ്റ്റർ.

661
00:36:22,420 --> 00:36:23,820
നിർത്തൂ, മാസ്റ്റർ.

662
00:36:31,170 --> 00:36:32,050
യൂജി,

663
00:36:33,260 --> 00:36:34,530
നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടിട്ടില്ല

664
00:36:34,530 --> 00:36:36,490
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം എൻ്റെ മാർഗനിർദേശം.

665
00:36:36,900 --> 00:36:38,300
നിങ്ങൾ എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

666
00:36:39,820 --> 00:36:40,940
എനിക്ക് ആശ്വാസമായി.

667
00:36:42,260 --> 00:36:43,100
മാസ്റ്റർ...

668
00:36:44,570 --> 00:36:45,410
മാസ്റ്റർ...

669
00:36:45,690 --> 00:36:47,130
മാസ്റ്റർ, നിർത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

670
00:36:47,780 --> 00:36:48,620
മാസ്റ്റർ...

671
00:36:50,090 --> 00:36:51,740
മാസ്റ്റർ!

672
00:37:00,561 --> 00:37:11,221
=തലമുറ മുതൽ തലമുറ വരെ=

673
00:37:29,981 --> 00:37:34,391
♪കാറ്റ് സൗമ്യമാണ്, വസന്തം ന്യായമാണ്

674
00:37:34,956 --> 00:37:39,571
♪ആയോധനലോകത്ത് ഞാൻ നദികളിലും കുന്നുകളിലും കറങ്ങുന്നു

675
00:37:39,911 --> 00:37:44,476
♪ഒരു തിളങ്ങുന്ന കപ്പിനൊപ്പം, ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി സന്തോഷത്തോടെ കുടിക്കുന്നു

676
00:37:45,001 --> 00:37:49,301
♪ലോകത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം

677
00:37:52,246 --> 00:37:56,946
♪കാറ്റിനൊപ്പം ഞാൻ കുടിക്കുന്നു, എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു

678
00:37:57,471 --> 00:38:01,761
♪നക്ഷത്രങ്ങളുടെ മൃദുലമായ തിളക്കത്തിന് താഴെ ഞാൻ വിശ്രമിക്കുന്നു

679
00:38:02,421 --> 00:38:06,451
♪രാത്രി ശാന്തമാണ്, ഇപ്പോഴും ഒരു അരുവി പോലെ

680
00:38:06,766 --> 00:38:11,891
♪ഇത് എല്ലാ വിധികളെയും സ്കീമിനെയും കഴുകിക്കളയുന്നു♪

681
00:38:12,466 --> 00:38:17,276
♪കാറ്റിനൊപ്പം ഞാൻ കുടിക്കുന്നു, എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു

682
00:38:17,491 --> 00:38:21,661
♪ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ ശോഭയുള്ള ചന്ദ്രനെ ഞാൻ പിടിക്കുന്നു

683
00:38:22,386 --> 00:38:26,321
♪ഞാൻ ലോകത്ത് സ്വതന്ത്രമായി വിഹരിക്കുന്നു

684
00:38:26,821 --> 00:38:32,096
♪ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നീ എൻ്റെ കൂടെ പോരണം എന്നാണ്

685
00:38:54,826 --> 00:38:59,956
♪കാറ്റിനൊപ്പം ഞാൻ കുടിക്കുന്നു, എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു

686
00:39:00,321 --> 00:39:04,691
♪ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ ശോഭയുള്ള ചന്ദ്രനെ ഞാൻ പിടിക്കുന്നു

687
00:39:04,956 --> 00:39:09,086
♪ഞാൻ ലോകത്ത് സ്വതന്ത്രമായി വിഹരിക്കുന്നു

688
00:39:09,271 --> 00:39:14,846
♪ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നീ എൻ്റെ കൂടെ പോരണം എന്നാണ്